Translate
Rent Well course in Spanish to help overcome challenges in renting
Curso "Rent Well” en español ayudará a superar los desafíos del alquiler - español abajo
Help with renters rights, housing applications and more
Clackamas County is offering the Rent Well course in Spanish from September 24 to November 5. Register as soon as possible! Renting a safe and affordable home can be challenging. Rent Well is a great class to help renters in Clackamas County. The class includes topics like:
- How to verify your income and employment
- The rental screening that landlords require
- Your credit report and how to establish credit
- Housing applications
- Getting an identification
- Renters’ rights
- Housing options
- Communicating with landlords
Rent Well graduates receive a certificate of completion to show to landlords. Some financial assistance may also be available to Rent Well graduates and landlords who rent to Rent Well graduates.
When people want to find a safe home for themselves or their family, it can be helpful to have the right information and support from an instructor who understands the challenges. Everyone is welcome in the class, regardless of how long they’ve been here. This class respects everyone’s privacy and confidentiality.
This class is especially helpful for people who don’t have their own home, people whose homes are too expensive, unhealthy or unsafe, people who are overcrowded, and others who need help with renting.
This course takes place online on Zoom. It lasts for six weeks. It occurs twice a week on Monday and Wednesday evenings from 6:00 pm – 7:30 pm. Participants must attend both days a week for six weeks, totaling 13 class sessions. Interpretation may be available for Indigenous languages of the Americas.
If renters have technology challenges or barriers that make joining an online class difficult, please call for support.
To register for the class or for more information, CLICK HERE or call 503-650-5647, option 2.
Curso "Rent Well” en español ayudará a superar los desafíos del alquiler
Ayuda con los derechos de los inquilinos, solicitudes de vivienda y más
El condado de Clackamas ofrece el curso "Rent Well" en español del 24 de septiembre al 5 de noviembre. ¡Inscríbase lo antes posible! Alquilar una vivienda segura y asequible puede ser un desafío. "Rent Well" es una excelente clase para ayudar a los inquilinos en el condado de Clackamas. La clase incluye temas como:
- Cómo verificar sus ingresos y empleo
- La evaluación de antecedentes de alquiler que requieren los propietarios
- Su informe crediticio y cómo establecerlo
- Solicitudes de vivienda
- Obtener una identificación
- Los derechos de los inquilinos
- Opciones de vivienda
- Comunicación con los propietarios
Graduados del curso "Rent Well" reciben un certificado para mostrar a los propietarios. También, alguna ayuda financiera podría estar disponible para graduados y para los propietarios que les alquilan.
Cuando las personas desean encontrar un hogar seguro para sí mismas o su familia, puede ser útil contar con la información y el apoyo adecuados de un instructor que comprenda los desafíos. Todos son bienvenidos a la clase, sin importar por cuánto han estado en el país. Esta clase respeta la privacidad y confidencialidad de todos.
Esta clase es especialmente útil para personas sin hogar propio, personas con viviendas demasiado caras o con viviendas con problemas de salud o seguridad, personas que viven en hogares con demasiada gente, y otras que necesitan ayuda con el alquiler.
Este curso se imparte en línea por Zoom y tiene una duración de seis semanas. Se ocurre dos veces por semana, los lunes y miércoles por la tarde, de 18:00 a 19:30 h. Los participantes deben asistir ambos días a la semana durante seis semanas, con un total de 13 sesiones de clase. Podría haber servicio de interpretación para las lenguas Indígenas de las Américas.
Si los inquilinos tienen dificultades o barreras tecnológicas que les dificulten unirse a una clase en línea, por favor, llamen para solicitar ayuda.
Para inscribirse en la clase o para obtener más información, HAZ CLIC AQUÍ o llame al 503-650-5647, opción 2.